There are many books, videos and opinions on this topic, as a quick internet search will reveal! A useful overview may be found at the following website:
https://www.rhs.org.uk/vegetables/allotments-getting-started
Further information, including contact details for the various Swindon area parish councils with responsibilities for the administration of allotment sites in the borough, is included in the “Useful Links” area of this website.
